Category Archives: All Solid Biofuels barometers

Solid biofuels barometer 2023

2023, All Solid Biofuels barometers, Barometers in English

-4.1% The decrease of inland consumption from solid biofuels in the EU27 between 2021 and 2022

According to EurObserv’ER, solid biofuel energy consumption, in all its forms (from roundwood to wood pellets, wood waste and by-products, residue, plant and other renewable industrial waste) in the European Union of 27 should settle at about 100.3 Mtoe. This is the second highest annual consumption figure ever recorded in the EU, following 2021 when a new record was made. The slide from the 2021 peak can be attributed first and foremost to the year’s milder average temperatures, which reduced heating needs across the European Union. Furthermore, wood pellet supply circuit pressures hit industrial users, exacerbated by the backdrop of tighter biomass sustainability criteria monitoring, international tensions with Russia and record energy market prices.

Download
Download in other languages : french

Baromètre biomasse solide 2023

2023, All Solid Biofuels barometers, Barometers in French

-4,1 % La diminution de la consommation d’énergie primaire de biomasse solide dans l’UE27 entre 2021 et 2022

Après avoir atteint en 2021 un niveau de consommation record, la consommation d’énergie biomasse solide, sous toutes ses formes (du bois rond aux granulés, jusqu’aux déchets et sous-produits du bois, résidus et déchets végétaux et autres déchets renouvelables industriels) devrait, selon EurObserv’ER, se situer aux environs de 100,3 Mtep dans l’Union européenne à 27, soit le deuxième niveau de consommation annuel le plus élevé jamais enregistré dans l’UE. La baisse par rapport à 2021 s’explique en premier lieu par une année aux températures moyennes plus douces à l’échelle de l’Union européenne, ce qui a réduit les besoins de chauffage. Par ailleurs, des tensions sur les circuits d’approvisionnement des granulés de bois ont impacté les usages industriels. Cette baisse intervient également dans un contexte de surveillance renforcée des critères de durabilité de la biomasse, de tensions internationales avec la Russie et de niveaux records des prix des énergies sur les marchés.

Télécharger

Solid biofuels barometer 2022

2022, All Solid Biofuels barometers, Barometers in English

+8.1% The growth of inland consumption from solid biofuels in the EU27 between 2020 and 2021

European Union solid biofuels energy consumption reached new peaks in 2021, and this trend extends to all forms from log wood, to pellets, wood waste and by-products. EurObserv’ER puts this 2021 figure at 104.2 Mtoe, which amounts to a 8.1% year-on-year rise. This growth spurt can be ascribed to a 7.8 Mtoe increase in consumption driven by a harsher 2020-2021 winter, a longer heating period in the main European Union climate zones, and by the hike in fossil energy prices in the second half of the year that made biomass fuels more competitive. Additional consumption is recorded in the European Union figures for both solid biofuels electricity output, which grew by 9.7 TWh and heat consumption which increased by almost 6.1 Mtoe over the previous winter’s level.

Download
Download in other languages : french

Baromètre biomasse solide 2022

2022, All Solid Biofuels barometers, Barometers in French

+8,1 % La croissance de la consommation d’énergie primaire de biomasse solide dans l’UE27 entre 2020 et 2021

La consommation d’énergie biomasse solide, sous toutes ses formes, du bois bûche aux granulés, jusqu’aux déchets et sous-produits du bois, a en 2021 atteint des sommets dans l’Union européenne. Selon EurObserv’ER, elle s’élève à 104,2 Mtep en 2021, en croissance de 8,1 % par rapport à 2020. Cette progression significative, qui correspond à une augmentation de la consommation de 7,8 Mtep, s’explique à la fois par un hiver 2021 plus rigoureux, par une période de chauffe plus longue dans les principales zones climatiques de l’Union européenne et par la hausse du prix des énergies fossiles au deuxième semestre de l’année qui a augmenté la compétitivité des combustibles biomasse. Cette consommation supplémentaire profite à la fois à la production d’électricité biomasse solide de l’Union européenne qui gagne 9,7 TWh par rapport à 2020 et à la consommation de chaleur qui gagne près de 6,1 Mtep par rapport à 2020.

Télécharger

Solid Biofuels barometer 2021

2021, All Solid Biofuels barometers, Barometers in English

+0.3% The growth of inland consumption from solid biofuels in the EU of 27 between 2019 and 2020
At 94.4 Mtoe, solid biofuels primary energy consumption in the EU of 27 improved marginally – by 0.3% – on its 2019 level in 2020, despite the forebodings about the COVID-19 pandemic and new temperature records. This feat can be credited to an increase in electricity recovery from solid biofuels of about 2 TWh, which rose to 82.6 TWh, contrasting with solid biofuels heat consumption which slipped (by 0.8%) to 76.4 Mtoe.

Download in English
Download in other languages :french

Baromètre Biomasse Solide 2021

2021, All Solid Biofuels barometers, Barometers in French

+ 0,3 % L’évolution de la consommation d’énergie primaire de biomasse solide dans l’UE27 entre 2019 et 2020
Malgré un contexte 2020 marqué par la pandémie de Covid-19 et de nouveaux records de températures, la consommation d’énergie primaire biomasse solide de l’UE à 27 est parvenue à se maintenir à son niveau de 2019 (94,4 Mtep, soit 0,3 % par rapport à 2019). Ce bon résultat a été notamment permis par un accroissement de la valorisation électrique de la biomasse solide de l’ordre de 2 TWh, pour un total de 82,6 TWh. En revanche, la consommation de chaleur biomasse solide est en léger retrait (- 0,8 %) à 76,4 Mtep.

Télécharger

Solid biomass barometer 2020

2020, All Solid Biofuels barometers, Barometers in English

Biomass Solid+2.2% The evolution of inland consumption from solid biofuels in the EU 28 between 2018 and 2019

Solid biofuels energy consumption was 2.2% higher in 2019, reaching 102.6 Mtoe in the EU28 countries, according to EurObserv’ER. Leaving aside the UK, the consumption figure was 94.5 Mtoe and posted 1.8% growth. The increment can be ascribed to both a significant rise in the electricity output of several countries and also to about 1.1% of additional heat consumption with or without the UK’s consumption.

Download
Download in other languages : french

Baromètre Biomasse Solide 2020

2020, All Solid Biofuels barometers, Barometers in French

+ 2,2 % L’évolution de la consommation d’énergie primaire de biomasse solide dans l’UE à 28 entre 2018 et 2019

L’année 2019 a été marquée par une croissance plus significative de la consommation d’énergie biomasse solide. Selon EurObserv’ER, dans les pays de l’UE à 28, elle a atteint 102,6 Mtep en 2019, soit une croissance de 2,2 %. Sans le Royaume-Uni, la consommation s’élève à 94,5 Mtep, un chiffre en croissance de 1,8 %. Cette augmentation s’explique à la fois par une hausse sensible de la production d’électricité de quelques pays mais également par une augmentation de la consommation de chaleur de l’ordre 1,1 %, avec ou sans le Royaume-Uni.

Télécharger

Solid biomass barometer 2019

2019, All Solid Biofuels barometers, Barometers in English

225-Biomasse-FR-0.3% The growth of inland consumption from solid biomass in the EU between 2017 and 2018

Solid biomass energy consumption trend swings depend on public policies promoting its use, but they are also highly susceptible to weather conditions. In 2018, it was a mixed bag, with variations across its uses. The demand for heat declined in the European Union, due to a milder winter, while there was a rise in electricity production. All in all, the sector’s primary energy consumption was stable (0.3% lower than in 2017) and is still below the 100 Mtoe threshold (99.3 Mtoe).

Download
Download in other languages : french

Baromètre Biomasse Solide 2019

2019, All Solid Biofuels barometers, Barometers in French

Baromètre biomasse 2019-0.3% L’augmentation de la consommation d’énergie primaire de biomasse solide dans l’UE entre 2017 et 2018

L’évolution de la consommation d’énergie biomasse solide est tributaire des politiques publiques favorisant son utilisation, mais elle est également fortement soumise aux aléas climatiques. En 2018, l’évolution de la consommation de biomasse solide a été contrastée. Au sein de l’Union européenne, une baisse de la demande de chaleur, due à un hiver moins froid qu’en 2017, a été observée ainsi qu’une hausse de la production d’électricité.
Au final, la consommation d’énergie primaire de la filière est globalement stable (-0,3 % par rapport à 2017) et reste sous le seuil des 100 Mtep (99,3 Mtep).

Télécharger

Solid biomass barometer 2018

2018, All Solid Biofuels barometers, Barometers in English

225-Biomasse-FR+1.7% The growth , gross inland consumption from solid biomass in the EU between 2016 and 2017

Solid biomass energy consumption trends are at the mercy of public policies encouraging its use, but when we look at the heating application, it also correlates to outdoor temperatures, which were fairly mild in 2017. According to the World Meteorological Organization it was the 5th hottest year ever recorded in Europe, which restrained its increase in heating requirements. According to EurObserv’ER, solid biomass heat consumption increased by 1.1 Mtoe in 2017, which is 1.4% more than in 2016, for a total of 79.9 Mtoe. Growth in electricity recovery from solid biomass was stronger in 2017 (2.9%) reaching 94.5 TWh, driven by coal-fired power plant conversions in the UK, Finland and Denmark.

Download
Download in other languages : french

Baromètre Biomasse Solide 2018

2018, All Solid Biofuels barometers, Barometers in French

+1.7% L’augmentation de la consommation d’énergie primaire de biomasse solide dans l’UE entre 2016 et 2017

L’évolution de la consommation d’énergie biomasse solide est tributaire des politiques publiques favorisant son utilisation, mais elle est, dans sa composante chauffage, également corrélée au niveau des températures extérieures. L’année 2017 était relativement clémente au niveau des températures (la 5e année la plus chaude jamais enregistrée en Europe selon l’Organisation météorologique mondiale). Elle a limité l’augmentation des besoins en chaleur de l’Union européenne. Selon EurObserv’ER, la consommation de chaleur biomasse solide a ainsi augmenté en 2017 de 1,1 Mtep, + 1,4 % par rapport à 2016, pour atteindre 79,9 Mtep. La croissance de la valorisation électrique de la biomasse solide a été plus soutenue en 2017 (+ 2,9 %) à 94,5 TWh, poussée par la conversion de centrales charbon au Royaume-Uni, en Finlande et au Danemark.

Télécharger

Solid biomass barometer 2017

All Solid Biofuels barometers, Barometers in English

225-Biomasse-FR+3% growth of primary energy consumption from solid biomass in the EU between 2015 and 2016

Although 2016 was globally the hottest year on record for the third time running, it was cooler in some key European Union countries, which resulted in additional heating requirements, and thus wood fuel consumption. This trend pushed European Union solid biomass consumption (excluding charcoal) to the 100-Mtoe threshold in 2016, 98.5 Mtoe to be exact, and a rise of 2.9 Mtoe.

Download

Baromètre biomasse solide 2017

All Solid Biofuels barometers, Barometers in French

225-Biomasse-FR+3% d’augmentation de la consommation d’énergie primaire de biomasse solide dans l’UE entre 2015 et 2016

Bien que pour la troisième année consécutive, un nouveau record de chaleur ait été enregistré à l’échelle mondiale, l’année 2016 a été moins douce dans quelques pays clés de l’Union européenne, ce qui a eu pour effet d’augmenter les besoins de chaleur, et donc la consommation de bois de chauffage. Cette tendance a poussé la consommation de biomasse solide (hors charbon de bois) de l’Union européenne au seuil des 100 Mtep durant l’année 2016, 98,5 Mtep exactement, soit 2,9 Mtep supplémentaires.

Télécharger

Solid biomass barometer 2016

2016, All Solid Biofuels barometers, Barometers in English

+ 6.7% the growth of electricity from solid biomass in the UE between 2014 and 2015

Solid biomass consumption, primarily wood energy, is still largely governed by heating requirements which are climate-dependent. The main factor for the European rebound in solid biomass consumption as primary energy during the winter of 2015 is that it was not as mild across the continent as the previous winter. Leaving aside climatic variations, the use of solid biomass for producing heat or electricity has tended to increase in the European Union, spurred on by European support policies. A new consumption record of 93.8 Mtoe was posted in 2015… a rise of 3.8 Mtoe over 2014.

Download in English
Download in other languages : french germany

Baromètre biomasse solide 2016

All Solid Biofuels barometers, Barometers in French

+ 6.7% L’augmentation de l’électricité issue de la biomasse solide dans l’UE entre 2014 et 2015

La consommation de biomasse solide, essentiellement du bois-énergie, reste encore fortement tributaire des besoins en chauffage et donc des conditions climatiques. L’hiver 2015 moins doux à l’échelle européenne que celui de 2014 explique en grande partie le rebond de la consommation d’énergie primaire biomasse solide. Indépendamment des aléas climatiques, l’utilisation de biomasse solide, que ce soit à des fins de production de chaleur ou de production d’électricité, tend à augmenter dans l’Union européenne sous l’impulsion de politiques européennes favorables. Elle affiche en 2015 un nouveau record de consommation avec 93,8 Mtep, soit une hausse de 3,8 Mtep par rapport à 2014.

Télécharger

Barometer für feste Biomasse 2016

All Solid Biofuels barometers, Barometers in German

+ 6.7% Wachstum der Primärenergieerzeugung aus fester Biomasse in der EU zwischen 2014 und 2015

Der Verbrauch fester Biomasse, überwiegend aus Holz, wird noch immer großenteils durch den Wärmebedarf bestimmt, der seinerseits von den klimatischen Bedingungen abhängt. In Europa stieg der Verbrauch fester Biomasse als Primärenergie im Winter 2015 vor allem deshalb wieder an, weil dieser Winter auf den gesamten Kontinent bezogen nicht ganz so mild ausfiel wie der vorangegangene. Lässt man die klimatischen Schwankungen beiseite, so nahm die Nutzung von Biomasse zur Erzeugung von Wärme und Strom in der Europäischen Union, hauptsächlich aufgrund der europäischen Fördermaßnahmen, tendenziell zu. 2015 wurde ein neuer Verbrauchsrekord von 93,8 Mio. Tonnen Öläquivalent verbucht – gegenüber 2014 ein Anstieg von 3,8 Mio. Tonnen.

Herunterladen

Solid biomass barometer 2015

2015, All Solid Biofuels barometers, Barometers in English

EurObservER-Soid-biomass-Barometer-2015_mini+ 4.5% the growth of electricity from solid biomass in the UE between 2013 and 2014

The European Reanalysis and Observations for Monitoring (EURO4M) project experts report that the year 2014 was unusually hot on the European continent, with the highest temperatures on record, following on from 2013 whose winter conditions were also exceptionally mild, and ahead of 2015 which is also set to be very warm. This situation led to a fall in solid biomass consumption for heating across the European Union. In 2014 electricity output increased by 4.5% on its 2013 level to 84.8 TWh, as the vagaries of climate have less impact on demand and it was also boosted by the expansion of biomass cogeneration and new coal-fired power plant conversions.

Download in English
Download in other languages : french germany poland

Baromètre biomasse solide 2015

All Solid Biofuels barometers, Barometers in French

EurObservER-Soid-biomass-Barometer-2015_mini+ 4,5 % L’augmentation de l’électricité issue de la biomasse solide dans l’UE entre 2013 et 2014

L’année 2014 a été particulièrement chaude sur le continent européen, avec les températures les plus hautes jamais enregistrées, selon les experts européens de l’European Reanalysis Observations for Monitoring (EUR04M). Elle suit une année 2013 où les conditions hivernales avaient également été particulièrement clémentes et devance une année 2015 également annoncée comme très chaude. Cette situation a eu comme conséquence à l’échelle de l’Union européenne une diminution de la consommation de biomasse solide destinée aux besoins de chaleur. La production d’électricité, moins dépendante des aléas climatiques, augmente de 4,5 % par rapport à 2013 et atteint 84,8 TWh en 2014. Elle profite du développement de la cogénération biomasse et de la conversion de nouvelles centrales charbon.

Télécharger

Barometer für feste Biomasse 2015

All Solid Biofuels barometers, Barometers in German

EurObservER-Soid-biomass-Barometer-2015_mini+ 4.5% Wachstum der Primärenergieerzeugung aus fester Biomasse in der EU zwischen 2013 und 2014
Das Jahr 2014 war laut Experten des EURO4M-Projekts (European Reanalysis and Observations for Monitoring) auf dem europäischen Kontinent ungewöhnlich warm und brachte die bisher höchsten Temperaturen seit Beginn der Wetteraufzeichnungen. Bereits 2013 wurde ein außergewöhnlich milder Winter registriert, und auch 2015 entwickelte sich zu einem sehr warmen Jahr. Dadurch kam es in der gesamten Europäischen Union zu einem Verbrauchsrückgang von fester Biomasse im Heizungsbereich. Die Stromerzeugung hingegen stieg 2014 gegenüber 2013 um 4,5 % auf 84,8 TWh an, da sich einerseits die klimatischen Schwankungen weniger stark auf die Nachfrage auswirken und andererseits der Ausbau von Biomassekraftwerken mit Kraft-Wärme-Kopplung sowie neu umgebaute Kohlekraftwerke zu einem Verbrauchsanstieg geführt haben.

Herunterladen

Biuletyn energii odnawialnej – biomasy stałej 2015

All Solid Biofuels barometers, Barometers in Polish

EurObservER-Soid-biomass-Barometer-2015_mini+ 4.5% wzrost energii elektrycznej z biomasy stałej w UE w latach 2013 i 2014
Eksperci projektu „Europejskie Analizy i Spostrzeżenia Dotyczące Monitoringu” (EURO4M) zauważyli, że rok 2014 był niezwykle gorący na kontynencie europejskim, z rekordowymi temperaturami, po 2013 roku, którego zima była również wyjątkowo łagodna, a przed 2015 r., który był także bardzo ciepły. Sytuacja ta doprowadziła do spadku zużycia biomasy stałej w ogrzewnictwie w całej Unii Europejskiej. W 2014 roku produkcja energii elektrycznej wzrosła o 4,5% w stosunku do poziomu z 2013 roku (84,8 TWh), a kaprysy klimatu mają mniejszy wpływ na popyt i została również zmieniona przez ekspansję kogeneracji biomasy i konwersję nowych elektrowni węglowych.

Ściągnij

Solid biomass barometer 2014

2014, All Solid Biofuels barometers, Barometers in English

baro225_biomasse+ 6.1% The growth of primary energy production from solid biomass in the UE between 2012 and 2013
Consumption of solid biomass in the European Union increased once again in 2013, this time by 2.9 Mtoe year-on-year to 91.5 Mtoe. However there was no straight-out trend as the increase in demand for solid biomass energy was particularly sharp in France and the UK and to a lesser degree in Spain and in Italy … in deep contrast with the needs of a number of major wood-energy consumers, such as Sweden and Poland, whose consumption slipped.

Download in English
Download in other languages : french germany poland croatia

Baromètre biomasse solide 2014

All Solid Biofuels barometers, Barometers in French

225-Biomasse-FR+ 6,1 % La croissance d’énergie primaire biomasse solide
dans l’Union européenne entre 2012 et 2013

Avec 91,5 Mtep en 2013, l’Union européenne a une nouvelle fois augmenté sa consommation de biomasse solide, soit 2,9 Mtep de plus qu’en 2012. L’évolution de cette consommation a cependant été contrastée selon les pays. L’augmentation de la demande en énergie biomasse solide a été particulièrement sensible en France et au Royaume-Uni, et dans une moindre mesure en Espagne et en Italie, tandis que les besoins de certains pays grands consommateurs de bois-énergie comme la Suède ou la Pologne ont eu tendance à diminuer.

Télécharger

Barometer für feste Biomasse 2014

All Solid Biofuels barometers, Barometers in German

baro225_biomasse+ 6.1 % Wachstum der Primärenergieerzeugung aus fester Biomasse in der EU zwischen 2012 und 2013
Der Verbrauch von fester Biomasse in der Europäischen Union stieg 2013 erneut um 2,9 Mio. Tonnen Öläquivalent im Jahresvergleich auf 91,5 Mio. Tonnen Öläquivalent an. Eine klare Tendenz ließ sich allerdings nicht erkennen, da die Nachfrage nach fester Biomasse zwar besonders stark in Frankreich und Großbritannien und in geringerem Maße auch in Spanien und Italien zunahm, dies jedoch im starken Gegensatz zum Bedarf einer Reihe der großen Holzenergieverbraucher, wie Schweden und Polen, stand, deren Verbrauch deutlich zurückging.

Herunterladen

Biuletyn energii odnawialnej – biomasy stałej 2014

All Solid Biofuels barometers, Barometers in Polish

baro225_biomasse+ 6,1 % Wzrost produkcji energii pierwotnej z biomasy stałej w Unii Europejskiej w latach 2012-2013
Zużycie biomasy stałej w Unii Europejskiej w 2013 roku po raz kolejny wzrosło, tym razem o 2,9 Mtoe osiągając poziom 91,5 Mtoe. Jednak tempo to nie było jednolite w krajach członkowskich: wzrost zapotrzebowania na energię z biomasy stałej odnotowano w szczególności we Francji i Wielkiej Brytanii, a także w mniejszym stopniu w Hiszpanii i we Włoszech … natomiast w Szwecji i w Polsce zapotrzebowanie spadło.

Ściągnij

Barometar krute biomase 2014

All Solid Biofuels barometers, Barometers in Croatian

baro225_biomasse+ 6.1% Rast proizvodnje primarne energije iz krute biomase u EU između 2012. i 2013. g.
Potrošnja krute biomase u Europskoj Uniji ponovno se povećala u 2013. g., ovaj puta za 2,9 Mtoe na 91,5 Mtoe. Međutim, to svejedno nije bio sveopći trend u EU nego posljedica velikog rasta potrebe za biomasom u Francuskoj i VB, te u manjoj mjeri u Španjolskoj i Italiji… Za razliku od tih velikih potrošača energije dobivene iz drva, neke zemlje, kao što su Švedska i Poljska, su potrošnju biomase smanjili.

Preuzimanje

Solid biomass barometer 2013

2013, All Solid Biofuels barometers, Barometers in English

EurObservER-Solid-Biomass-Barometer-20135.4% The growth of primary energy production from solid biomass in the EU between 2011 and 2012
Primary energy production from solid biomass is back on the road to growth, which according to EurObserv’ER stood at about 5.4% between 2011 and 2012. Output rose to 82.3 million tonnes of oil equivalent, which is a 4.2 Mtoe improvement on 2011, whose exceptionally mild winter put paid to the sector’s uninterrupted rise since 1999. This growth was enjoyed by all the solid biomass energy application sectors. Heat sales to heating networks increased 12.9% to 7.9 Mtoe in 2012 while electricity production, boosted by coal-fired power station conversions, gained 7.8% to produce 79.5 TWh.

Download in English
Download in other languages : french germany poland romania

Baromètre biomasse solide 2013

All Solid Biofuels barometers, Barometers in French

EurObservER-Solid-Biomass-Barometer-20135.4 % La croissance de la production d’énergie primaire de biomasse solide dans l’UE entre 2011 et 2012
La production d’énergie primaire issue de biomasse solide renoue avec la croissance. Selon EurObserv’ER, elle est de l’ordre de 5,4 % entre 2011 et 2012, soit une production de 82,3 millions de tonnes équivalent pétrole. C’est 4,2 Mtep de mieux qu’en 2011, où un hiver exceptionnellement clément avait mis fin à une croissance ininterrompue de la filière depuis 1999. Tous les secteurs d’application de l’énergie biomasse solide ont profité de cette croissance. La vente de chaleur dans les réseaux progresse de 12,9 % à 7,9 Mtep en 2012 et la production d’électricité, poussée par la conversion des centrales charbon, gagne 7,8 % à 79,5 TWh.

Télécharger

Biomasse barometer 2013

All Solid Biofuels barometers, Barometers in German

EurObservER-Solid-Biomass-Barometer-20135.4 % Wachstum der Primärenergieproduktion aus fester Biomasse in der EU 2011 und 2012.
Die Primärenergieproduktion aus fester Biomasse wächst wieder, nach Angaben des EurObserv’ER stieg sie zwischen 2011 bis 2012 um 5,4 %. Die Energieerzeugung entsprach einem Öläquivalent von 82,3 Mio. Tonnen, dies sind 4,2 Mio. Tonnen mehr als 2011, als der unerwartet milde Winter den seit 1999 ununterbrochenen Anstieg des Sektors stoppte. Dieses Wachstum ist in allen Bereichen zu verzeichnen, in denen Energie aus fester Biomasse gewonnen wird. Der Verkauf von Wärmeenergie an Fernwärmenetze stieg 2012 um 12,9 % auf 7,9 Mio. Tonnen Öläquivalent, die Stromerzeugung vor allem durch die Umrüstung von Kohlekraftwerken um 7,8 % auf 79,5 TWh.

Herunterladen

Biuletyn energii odnawialnej – biomasy stałej 2013

All Solid Biofuels barometers, Barometers in Polish

EurObservER-Solid-Biomass-Barometer-20135,4% Wzrost produkcji energii pierwotnej z biomasy stałej w Unii Europejskiej w okresie 2011- 2012.
W latach 2011-2012 produkcja energii pierwotnej z biomasy stałej powróciła na ścieżkę wzrostu rzędu 5,4%: osiągając poziom produkcji 82,3 miliona ton oleju ekwiwalentnego (Mtoe), czyli o 4,2 Mtoe więcej w porównaniu do roku ubiegłego. W 2011 r. wyjątkowo łagodna zima przyczyniła się do znacznego zmniejszenia ilości wykorzystanej biomasy, co zahamowało niezakłócony od 1999 roku rozwój tego rynku. Rok 2012 przyniósł poprawę koniunktury we wszystkich sektorach wykorzystujących energię pochodzącą z biomasy stałej. Sprzedaż ciepła do sieci wzrosła o 12% do poziomu 7,9 Mtoe w 2012 roku, podczas gdy produkcja energii elektrycznej z biomasy, pobudzana przez modernizację elektrowni węglowych, wzrosła o 7,8% do poziomu produkcji 79,5 TWh.

Ściągnij

Barometru privind biomasa solidă 2013

All Solid Biofuels barometers, Barometers in Romanian

EurObservER-Solid-Biomass-Barometer-2013+ 5,4 % Creşterea producţiei de energie primară din biomasă solidă în UE între 2011 şi 2012.
Producţia de energie primară obţinută din biomasă solidă îşi reia creşterea. Conform EurObserv’ER, aceasta este de ordinul a 5,4 % între 2011 şi 2012, respectiv o producţie de 82,3 milioane de tone echivalente de petrol. Este cu 4,2 Mtep mai bine decât în 2011, când o iarnă excepţional de uşoară punea capăt unei creşteri neîntrerupte a filierei din anul 1999 încoace. Toate sectoarele de aplicare a energiei de biomasă solidă au profitat de această creştere. Vânzarea de căldură în reţele creşte de la 12,9 % la 7,9 Mtep în 2012, iar producţia de electricitate, propulsată de conversia centralelor pe cărbune, câştigă 7,8 % la 79,5 TWh.

Descărcaţi

Solid biomass barometer 2012

2012, All Solid Biofuels barometers, Barometers in English

EurObservER-Solid-Biomass-barometer-2012-baro212-fr-eng-2,9 % the growth of primary energy production from solid biomass in the EU between 2010 and 2011.
The winter of 2011 was exceptionally mild, even in Northern Europe, with unusually high temperatures. As a result the demand for firewood and solid biomass fuel was low. The European Union’s primary energy production from solid biomass between 2010 and 2011 contracted by 2.9% slipping to 78.8 Mtoe. Solid biomass electricity production continued to grow, driven by the additional take-up of biomass co-firing.

Download in English/French

Baromètre biomasse solide 2012

All Solid Biofuels barometers, Barometers in French

EurObservER-Solid-Biomass-barometer-2012-baro212-fr-eng-2,9 % La baisse de la production d’énergie primaire
de biomasse solide dans l’UE entre 2010 et 2011.
L’année 2011, exceptionnelle sur le plan des températures avec un hiver particulièrement doux, y compris dans les pays d’Europe du Nord, a conduit à une faible demande en bois de chauffage et en combustible biomasse solide. La production d’énergie primaire biomasse solide de l’Union européenne a ainsi diminué de 2,9 % entre 2010 et 2011 pour s’établir à 78,8 Mtep. La croissance de la production d’électricité biomasse solide est restée positive, poussée par le développement de la co-combustion biomasse.

Télécharger

Solid biomass barometer 2011

2011, All Solid Biofuels barometers, Barometers in English

EurObservER-Solid-Biomass-barometer-2011-baro206-fr-eng+ 8 % The growth of primary energy production from solid biomass in the EU between 2009 and 2010
The european Union Member states’ political resolve to develop the energy potential of solid biomass has started to pay off, as in 2010 there were clear signs that growth of primary energy production had quickened pace. The output figure rose to 79.3 Mtoe in 2010, which is 8% up on 2009 and deserves comparison with the previous year’s 4% rise (from 70.6 Mtoe in 2008). The trend, which was driven deeper by europe’s particularly cold winter of 2009-2010, demonstrates that the economic downturn failed to scuttle the Member states’ efforts to structure the solid biomass sector.

Download in English/French

Baromètre biomasse solide 2011

All Solid Biofuels barometers, Barometers in French

EurObservER-Solid-Biomass-barometer-2011-baro206-fr-eng+ 8 % La croissance de la production d’énergie primaire
de biomasse solide dans l’UE entre 2009 et 2010
La volonté politique des pays de l’Union européenne de développer le potentiel énergétique de la biomasse solide donne des résultats. en 2010, on note une nette accélération de la croissance de la production d’énergie primaire. Celle-ci atteint 79,3 Mtep en 2010, soit une croissance de 8 % par rapport à 2009. Cette même croissance était de 4 % entre 2008 et 2009 (70,6 Mtep en 2008). Cette tendance, accentuée par un hiver européen 2009-2010 particulièrement froid, montre que malgré la crise économique, les efforts de structuration de la filière biomasse solide sont restés une priorité pour de nombreux États membres.

Télécharger

Solid biomass barometer 2010

2010, All Solid Biofuels barometers, Barometers in English

EurObservER-Solid-Biomass-barometer-2010-baro200c-fr-eng72,8 Mtep primary energy production from solid biomass in the EU in 2009
Solid biomass leaves the other renewable energy sources standing in terms of use and potential. Primary energy output from solid biomass combustion rose in 2009 yet again to a new height of 72.8 Mtoe, which equates to a 3.6% increase on 2008. The reason for this exploit, which prevailed over the tight economic context, is the resolve made by many countries to rely on this energy to achieve their european electricity or heat production target levels.

Download in English/French

Baromètre biomasse solide 2010

All Solid Biofuels barometers, Barometers in French

EurObservER-Solid-Biomass-barometer-2010-baro200c-fr-eng72,8 Mtep la production d’énergie primaire biomasse
solide dans l’UE en 2009.
En termes d’utilisation ou de potentiel, la biomasse solide est de loin la plus importante des sources d’énergies renouvelables. en 2009, la production d’énergie primaire issue de la combustion de la biomasse solide est une nouvelle fois en augmentation. elle atteint 72,8 Mtep, soit une croissance de 3,6% par rapport à 2008. Cette augmentation, réalisée dans un contexte économique difficile, s’explique par la volonté de nombreux pays de s’appuyer sur cette énergie pour atteindre leurs objectifs européens, que ce soit pour la production d’électricité ou celle de chaleur.

Télécharger